Византиец (bizantinus) wrote,
Византиец
bizantinus

Category:
“…показателен случай с Франческо Петраркой, который, с трудом достав рукопись Гомера, смог только прижать её к груди как величайшую ценность и порадоваться, глядя на неё, но не имел возможности прочитать текст из-за незнания языка. Западноевропейские писцы, встречая в тексте цитаты на греческом, просто заменяли их стандартной формулой: Graeca sunt, ergo non legenda («Они греческие, посему недоступны пониманию»)”. (c)
Кущ Т. В. На закате империи: интеллектуальная среда поздней Византии. – 2-е изд., доп. и испр. – Москва; Екатеринбург: Кабинетный учёный, 2017.
Стр. 343.

:) Взял в Волошинке книгу “На закате империи…”, сейчас читаю.
Вот не смог удержаться от смеха, находя такие странные аналогии давно ушедшего времени, с теперешней эпохой…
Был в букинистическом магазине.
Взял с полки книгу.
История греческой литературы. Том II. 1955 год.



Страницы в книге – не разрезанные (?!!)
Вот просто, реально - не понимаю.
Я что ли, первый человек, с 1955 года, который вообще попытался эту книгу открыть, посмотреть оглавление, и хотя бы перелистать?
Ведь, где-то, кем-то, когда-то, она была куплена, принесена, поставлена на полку, провела в чьём-то доме на полке, не то что годы, а – десятилетия…
И – за всё это время, никто не попытался её взять с полки, просмотреть, и хотя бы перелистать (я уж не говорю, долго и внимательно читать)?
Ни разу?
Они, что ли, читать не умели, как в этой цитате вверху,
и, не умея читать, просто восхищались и радовались самому факту обладания книгой? :)
И смех и грех…
Бред.
Полный бред, но, с другой стороны, очень грустно – неужели, эта книга для того была создана, написана, напечатана, и принесена в чей-то дом, чтобы долгими десятилетиями просто – стоять на полке?
Subscribe

  • Византия после Византии. Лекция.

    Информация с сайта Музея русской иконы на Гончарной: Лекторий Музея русской иконы онлайн | 19.10 | 19:30 Приглашаем на лекцию о поствизантийской…

  • Тайны ассирийских дворцов.

    Очередная интересная информация с сайта любимой, гостеприимной, неисчерпаемой, и всегда новой Библиотеки Волошина: 12 октября в рамках цикла…

  • Просто осень...

    Просто так. Солнечный, пронзительный, отчаянно красивый день золотой осени в Измайловском лесопарке. Просто так. Аромат грибов, ладана, тления и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 20 comments

  • Византия после Византии. Лекция.

    Информация с сайта Музея русской иконы на Гончарной: Лекторий Музея русской иконы онлайн | 19.10 | 19:30 Приглашаем на лекцию о поствизантийской…

  • Тайны ассирийских дворцов.

    Очередная интересная информация с сайта любимой, гостеприимной, неисчерпаемой, и всегда новой Библиотеки Волошина: 12 октября в рамках цикла…

  • Просто осень...

    Просто так. Солнечный, пронзительный, отчаянно красивый день золотой осени в Измайловском лесопарке. Просто так. Аромат грибов, ладана, тления и…